进膳

「进膳」の発音・読み方

ピンインjìn shàn

「进膳」の意味

「进膳」の例文

皇huáng帝dì正zhèng在zài进jìn膳shàn，大dà臣chén在zài外wài等děng候hòu。

皇帝は食事をしており、家臣は外で待っている。

「进膳」のコアイメージコアイメージ

宮廷などで、身分の高い人が食事を口にする場面を表す、改まった食事のイメージ

「进膳」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng餐cān，旧jiù时shí也yě可kě指zhǐ把bǎ饭fàn菜cài送sòng给gěi身shēn份fèn尊zūn贵guì的de人rén享xiǎng用yòng，常cháng用yòng于yú宫gōng廷tíng或huò古gǔ代dài语yǔ境jìng

「进膳」の語源語源

进膳は、「进」の食物を差し出す・取り入れる意味と、「膳」の食事や料理の意味が結びついた語で、もとは身分の高い人に食事を供することや、その食事を取ることを表す表現

「进膳」のコラムコラム

  • 进膳は現代の日常会話の「食べる」ではなく、皇帝や身分の高い人の食事を表す古風で改まった語で、古典作品や時代劇の宮廷場面に出やすい表現

「进膳」は英語では

↑ TOPへ