进犯

「进犯」の発音・読み方

ピンインjìn fàn

「进犯」の意味

「进犯」の例文

敌dí军jūn进jìn犯fàn边biān境jìng，村cūn民mín纷fēn纷fēn撤chè离lí。

敵軍が国境に侵攻し、村民は次々に避難した。

「进犯」のコアイメージコアイメージ

敵対する勢力が相手の土地へ入り込み、攻撃を加える動き

「进犯」の中国語での定義中国語での定義

敌dí对duì势shì力lì进jìn入rù别bié人rén的de国guó家jiā、地dì区qū或huò领lǐng土tǔ，对duì那nà里lǐ发fā动dòng军jūn事shì攻gōng击jī

「进犯」の語源語源

进犯は、「进」の入り込む意味と「犯」の侵す意味を組み合わせ、敵対する勢力が相手の国や地域へ攻め込むことを表す複合語

「进犯」のコラムコラム

  • 「进犯」は人の権利や規則を侵す場合には使わず、そのような広い意味の「侵犯」と違って、軍事的な攻撃をともなう侵入を指す表現

「进犯」は英語では

↑ TOPへ