轻裘缓辔

「轻裘缓辔」の発音・読み方

ピンインqīng qiú huǎn pèi

「轻裘缓辔」の意味

「轻裘缓辔」の例文

他tā骑qí着zhe马mǎ轻qīng裘qiú缓huǎn辔pèi，慢màn慢màn穿chuān过guò山shān谷gǔ。

彼は馬に乗り、悠然と馬を進めながらゆっくり谷を通り抜けた。

「轻裘缓辔」のコアイメージコアイメージ

軽い毛皮をまとい、手綱をゆるめて馬の歩みに任せる、ゆったりした姿

「轻裘缓辔」の中国語での定義中国語での定義

穿chuān着zhe轻qīng便biàn的de皮pí衣yī，放fàng松sōng缰jiāng绳shéng，让ràng马mǎ慢màn慢màn前qián进jìn，形xíng容róng骑qí马mǎ时shí神shén态tài从cóng容róng、行xíng动dòng悠yōu闲xián

「轻裘缓辔」の語源語源

轻裘缓辔は、「轻裘」を軽い毛皮の衣服、「缓辔」を手綱をゆるめることとして、馬上でくつろいで進む様子を表す成語

「轻裘缓辔」のコラムコラム

  • 現代中国語の日常会話よりも、古典風の文章や成語表現で使われやすく、急がず落ち着いて旅をする人物を描く表現
↑ TOPへ