「轻缓」のコアイメージコアイメージ
強く押し進めず、ゆったりと流れる感じ
「轻缓」の中国語での定義中国語での定義
「轻缓」の語源語源
轻缓は、「轻」が強くないことを、「缓」が速くないことを示し、二つの語素を重ねて、動きや音が穏やかに続く様子を表す複合語
「轻缓」のコラムコラム
- 『缓慢』が速度の遅さに重点を置くのに対し、『轻缓』は遅さに加えて、動きや音のやわらかさも感じさせる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
強く押し進めず、ゆったりと流れる感じ
轻缓は、「轻」が強くないことを、「缓」が速くないことを示し、二つの語素を重ねて、動きや音が穏やかに続く様子を表す複合語