路头

「路头」の発音・読み方

ピンインlù tóu

「路头」の意味

「路头」の例文

他tā慢màn慢màn摸mō清qīng了le这zhè里lǐ的de路lù头tóu。

彼は次第にこの辺りの道筋を把握した。

「路头」のコアイメージコアイメージ

目的に近づくために見つけるべき進み口

「路头」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ前qián进jìn或huò办bàn成chéng事shì情qíng时shí找zhǎo到dào的de方fāng向xiàng、办bàn法fǎ或huò可kě以yǐ依yī靠kào的de关guān系xì

「路头」の語源語源

路头は、「路」と「头」を組み合わせた語で、「路」が道や進み方を表し、「头」が端や行き着く所を表すため、道の端を指す意味から、物事を進めるためのつてや手段を指すようになったもの

「路头」のコラムコラム

  • 「路头」は、単に進む方向が分かるというより、実際に物事を動かせる入口が見つかっているという含みを持ち、「有路头」は人脈や手段がある場面でも使われる表現

「路头」は英語では

↑ TOPへ