「赎买」のコアイメージコアイメージ
離れてしまったものを、補償や代金によって再び自分の側へ戻すイメージ
「赎买」の中国語での定義中国語での定義
「赎买」の語源語源
赎买は、「赎」が失った物を金銭で取り戻すことを、「买」が代金を払って取得することを示す複合語で、単なる取得ではなく再取得の関係を表す
「赎买」のコラムコラム
- 中国近現代史で使う「赎买政策」では、国家が私営企業を無償で取り上げるのではなく、補償をともなう形でその所有や経営を移すことを指す
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
離れてしまったものを、補償や代金によって再び自分の側へ戻すイメージ
赎买は、「赎」が失った物を金銭で取り戻すことを、「买」が代金を払って取得することを示す複合語で、単なる取得ではなく再取得の関係を表す