贿赂公行

「贿赂公行」の発音・読み方

ピンインhuì lù gōng xíng

「贿赂公行」の意味

「贿赂公行」の例文

当dāng时shí官guān场chǎng腐fǔ败bài，贿huì赂lù公gōng行xíng。

当時、官界では腐敗が進み、賄賂が横行していた。

「贿赂公行」のコアイメージコアイメージ

賄賂が隠れた一件ではなく、社会の中に広く入り込み、あちこちで行われる状態

「贿赂公行」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng财cái物wù买mǎi通tōng他tā人rén办bàn事shì的de行xíng为wéi公gōng开kāi存cún在zài，而ér且qiě到dào处chù都dōu很hěn普pǔ遍biàn

「贿赂公行」の語源語源

贿赂公行は、「贿赂」と「公行」から成る成語で、「贿赂」は金品で人に便宜を求めること、「公行」は公然と行われて広くはびこることを表し、賄賂が社会に広く横行する状態を示す語

「贿赂公行」のコラムコラム

  • 「公行」はここで公的に行うことではなく、公然と広がることを表すため、「官场腐败，贿赂公行」のように、賄賂が役所や社会の中で隠れず広まった状況を述べる文で使われる表現
↑ TOPへ