贩夫俗子

「贩夫俗子」の発音・読み方

ピンインfàn fū sú zǐ

「贩夫俗子」の意味

「贩夫俗子」の例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō写xiě的de是shì贩fàn夫fū俗sú子zǐ的de日rì常cháng生shēng活huó。

この小説が描くのは庶民の日常生活だ。

「贩夫俗子」のコアイメージコアイメージ

特別な立場を持たず、世の中を普通に生きる人々のまとまり

「贩夫俗子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu特tè殊shū身shēn份fèn、生shēng活huó在zài社shè会huì基jī层céng的de普pǔ通tōng人rén，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ，有yǒu时shí带dài有yǒu贬biǎn义yì。

「贩夫俗子」の語源語源

贩夫俗子は、物を売り歩く「贩夫」と、世俗の中で暮らす普通の人を表す「俗子」から成り、一般の庶民を指す成語として使われるもの

「贩夫俗子」のコラムコラム

  • 「庶民」と訳せる贩夫俗子には、話し手が庶民を自分とは別の低い立場として見るような響きが加わる場合があり、人物を少し距離を置いて描く文章で見られる語

「贩夫俗子」は英語では

↑ TOPへ