「货色」のコアイメージコアイメージ
目の前の品物を、種類や質まで含めて値踏みする視線
「货色」の中国語での定義中国語での定義
「货色」の語源語源
货色は、「货」が商品や品物、「色」が種類やありさまを表し、品物の種類や質をひとまとめに指す組み合わせ
「货色」のコラムコラム
- 「货色不错」は単に商品があるという意味ではなく、実際に見た品物の質や品ぞろえに満足しているという評価になり、店や市場での品評に使われる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
目の前の品物を、種類や質まで含めて値踏みする視線
货色は、「货」が商品や品物、「色」が種類やありさまを表し、品物の種類や質をひとまとめに指す組み合わせ