贤妻良母

「贤妻良母」の発音・読み方

ピンインxián qī liáng mǔ

「贤妻良母」の意味

「贤妻良母」の例文

她tā是shì邻lín里lǐ公gōng认rèn的de贤xián妻qī良liáng母mǔ。

彼女は近所の人々が認める良妻賢母だ。

「贤妻良母」のコアイメージコアイメージ

家庭を整え、夫を支え、子どもを育てる役割を一人の女性に重ねた姿

「贤妻良母」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài婚hūn姻yīn和hé家jiā庭tíng生shēng活huó中zhōng表biǎo现xiàn贤xián惠huì、在zài照zhào顾gù和hé教jiào育yù子zǐ女nǚ方fāng面miàn表biǎo现xiàn良liáng好hǎo的de女nǚ性xìng

「贤妻良母」の語源語源

贤妻良母は、「贤妻」と「良母」という二つの二字語を並べた成語で、「贤妻」は立派な妻、「良母」はよい母を指し、妻と母の両方の役割を備えた女性を表す形になる

「贤妻良母」のコラムコラム

  • 中国語では女性を「贤妻良母」と評することがあり、現代の文章では単なるほめ言葉だけでなく、妻や母に求められる伝統的な家庭内の役割を示す表現として読まれることもある
↑ TOPへ