谩

「谩」の発音・読み方

ピンインmán

「谩」の意味

「谩」の例文

商shāng人rén不bù应yīng谩mán顾gù客kè。

商人は客を欺いてはならない。

「谩」のコアイメージコアイメージ

言葉を使って相手を欺き、相手への敬意も欠く態度

「谩」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì蒙mēng骗piàn别bié人rén,使shǐ别bié人rén受shòu到dào欺qī骗piàn;有yǒu时shí也yě表biǎo示shì对duì人rén轻qīng慢màn、出chū言yán侮wǔ辱rǔ。

「谩」の語源語源

谩は、「言」を意味する部分と、音を示す「曼」を組み合わせた形声字で、繁体字では「謾」と書き、言葉による欺きや人を軽んじる行為を表す字

「谩」のコラムコラム

  • 「谩」と「瞒」はどちらも mán と読むが、「瞒」は事実を隠して知らせないこと、「谩」は人を欺くことや侮辱することを表す別の字

「谩」は英語では

↑ TOPへ