谏

「谏」の発音・読み方

ピンインjiàn

「谏」の意味

「谏」の例文

他tā敢gǎn于yú直zhí谏jiàn皇huáng帝dì。

彼は皇帝を率直に諫める勇気があった。

「谏」のコアイメージコアイメージ

相手の決定や行いの誤りを指摘し、改めるよう強く申し入れること

「谏」の中国語での定義中国語での定義

发fā现xiàn君jūn主zhǔ或huò上shàng级jí有yǒu错cuò误wù时shí,向xiàng他tā进jìn言yán并bìng劝quàn他tā改gǎi正zhèng

「谏」の語源語源

谏は、発言を示す「讠」に、音を示す「柬」を組み合わせた形声文字で、上の立場にいる人へ言葉で過ちを指摘する「諫」の意味を受け継ぐ字

「谏」のコラムコラム

  • 「谏」は動詞だが、「谏言」は進言や忠告そのものを指す名詞として使われ、品詞の違いに注意が必要
↑ TOPへ