误期

「误期」の発音・読み方

ピンインwù qī

「误期」の意味

「误期」の例文

请qǐng按àn时shí交jiāo稿gǎo，别bié误wù期qī。

締切に遅れず、原稿を時間どおりに提出してください。

「误期」のコアイメージコアイメージ

約束された時点を逃し、期限の外側に出る

「误期」の中国語での定義中国語での定義

未wèi能néng在zài规guī定dìng的de时shí间jiān内nèi完wán成chéng或huò交jiāo付fù，导dǎo致zhì超chāo过guò原yuán定dìng期qī限xiàn

「误期」の語源語源

误期は、「误」が持つ間違える・遅らせる意味に、定められた時期を表す「期」が結びつき、約束された時点を逃すことを表す複合語

「误期」のコラムコラム

  • 中国語の通知や規則では「不得误期」のように、期限を守れない事態を硬めに表す形で使われることがあり、会話の「来不及」や「没赶上」より書き言葉寄りの語
↑ TOPへ