诫勉（中国語）の意味「訓戒する」ピンイン・例文

「诫勉」のコアイメージコアイメージ

権限のある側が、問題行動の再発を防ぐために正式に釘を刺すこと

「诫勉」の中国語での定義中国語での定義

上shàng级jí以yǐ正zhèng式shì而ér严yán肃sù的de方fāng式shì 批pī评píng并bìng教jiào育yù有yǒu关guān人rén员yuán，促cù使shǐ其qí改gǎi正zhèng不bú当dàng 行xíng为wéi。

「诫勉」の語源語源

诫勉は、「诫」の戒めと「勉」の励まし・督促を並べた複合語で、単なる非難ではなく改善を促す意味を形作る

「诫勉」のコラムコラム

「诫勉谈话」と「批评」は重なる場面があるが、诫勉は組織内の手続きや管理に関わる硬い語として使われやすく、友人同士の注意には普通使わない