评功摆好

「评功摆好」の発音・読み方

ピンインpíng gōng bǎi hǎo

「评功摆好」の意味

「评功摆好」の例文

总zǒng结jié工gōng作zuò时shí，既jì要yào实shí事shì求qiú是shì，也yě不bù能néng评píng功gōng摆bǎi好hǎo。

仕事を総括するときは、事実に即して行い、功績を称えて長所を並べるだけでもいけない。

「评功摆好」のコアイメージコアイメージ

よい実績を拾い上げて、称賛の材料として並べる視線

「评功摆好」の中国語での定義中国語での定義

评píng价jià一yí个gè人rén的de功gōng劳láo，逐zhú条tiáo说shuō出chū他tā的de优yōu点diǎn，并bìng对duì这zhè些xiē优yōu点diǎn表biǎo示shì赞zàn扬yáng

「评功摆好」の語源語源

评功摆好は、「评功」が功績を論じること、「摆好」がよい点を並べることを表し、二つを合わせて功績と長所を取り上げてほめる成語になった

「评功摆好」のコラムコラム

  • この語の「摆」は物を並べる動作から離れて、内容を人前に示す意味で使われるため、「摆好」を単独で物の置き方と受け取ると成語全体を読み違えやすい
↑ TOPへ