计出无聊

「计出无聊」の発音・読み方

ピンインjì chū wú liáo

「计出无聊」の意味

「计出无聊」の例文

面miàn对duì困kùn境jìng，他tā已yǐ计jì出chū无wú聊liáo，只zhǐ能néng等děng待dài救jiù援yuán。

困難に直面し、彼はすでに策が尽き、救援を待つしかない。

「计出无聊」のコアイメージコアイメージ

問題を前に、考えつく限りの策が消えて行き詰まる状態

「计出无聊」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì困kùn难nán时shí已yǐ经jīng想xiǎng尽jǐn办bàn法fǎ，却què没méi有yǒu新xīn的de办bàn法fǎ可kě以yǐ解jiě决jué

「计出无聊」の語源語源

计出无聊は、「计」を問題に対する策、「出」を外へ出すことや使い尽くすこと、「无聊」を支えや頼みがないこととして重ね、策を出し切ってどうにもならない状態を表す成語

「计出无聊」のコラムコラム

  • 「无聊」は現代中国語では人の気分や物事が「退屈な」ことを表す形容詞として広く使われるため、この成語を見たときだけは現代の意味に引っぱらない読み分けが必要になる
↑ TOPへ