解甲倒戈

「解甲倒戈」の発音・読み方

ピンインjiě jiǎ dǎo gē

「解甲倒戈」の意味

「解甲倒戈」の例文

面miàn对duì强qiáng敌dí，守shǒu军jūn只zhǐ好hǎo解jiě甲jiǎ倒dǎo戈gē。

強敵を前に、守備軍はやむなく投降した。

「解甲倒戈」のコアイメージコアイメージ

武装した側が戦う立場を捨て、敵側へ移る場面

「解甲倒戈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì或huò武wǔ装zhuāng人rén员yuán停tíng止zhǐ抵dǐ抗kàng，放fàng下xià武wǔ器qì，向xiàng敌dí人rén投tóu降xiáng，有yǒu时shí也yě指zhǐ转zhuǎn而ér帮bāng助zhù敌dí人rén

「解甲倒戈」の語源語源

解甲倒戈は、「解甲」がよろいを脱いで武装を解くこと、「倒戈」が武器の向きを変えて元の味方に背くことを表す複合成語で、戦っていた軍隊や兵士が抵抗をやめて敵に投降する意味になる

「解甲倒戈」のコラムコラム

  • 個人が試合や議論で降参する場面には重く、軍隊や守備隊が戦場で投降する場面を描く文章に使われやすい成語
↑ TOPへ