视死如归

「视死如归」の発音・読み方

ピンインshì sǐ rú guī

「视死如归」の意味

「视死如归」の例文

他tā在zài战zhàn场chǎng上shàng视shì死sǐ如rú归guī，毫háo不bú退tuì缩suō。

彼は戦場で死を恐れず、少しもひるまなかった。

「视死如归」のコアイメージコアイメージ

死に向き合う場面で、帰るときのように心を乱さない構え

「视死如归」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì死sǐ亡wáng时shí心xīn里lǐ很hěn平píng静jìng，像xiàng回huí家jiā一yí样yàng，不bù因yīn为wèi害hài怕pà而ér后hòu退tuì

「视死如归」の語源語源

视死如归は、「视死」を死を見つめること、「如归」を帰るのと同じようにという意味で組み合わせ、死を帰宅のように見る心構えを表す成語

「视死如归」のコラムコラム

  • 日本語の「死を恐れない」よりも、落ち着いて危険に向かう姿まで含みやすく、人物の生き方や行動を強く描写する場面で使われる表現
↑ TOPへ