见告

「见告」の発音・読み方

ピンインjiàn gào

「见告」の意味

「见告」の例文

如rú有yǒu变biàn动dòng，请qǐng及jí时shí见jiàn告gào。

変更があれば、速やかにお知らせください。

「见告」のコアイメージコアイメージ

情報を受け手のもとへ正式に伝えるイメージ

「见告」の中国語での定義中国語での定義

将jiàng相xiàng关guān情qíng况kuàng告gào诉sù我wǒ，多duō用yòng于yú正zhèng式shì的de书shū面miàn表biǎo达dá。

「见告」の語源語源

见告は、『告』の「告げる」に、古い中国語で「私」を表す『见』が結びつき、「私に告げる」という構造から、相手に知らせる意味を持つ表現になった語

「见告」のコラムコラム

  • 『请见告』のような形は、相手に情報を知らせてほしいと求める改まった言い方で、通知や連絡の文面では使われるが、友人とのくだけた会話には重く響く表現

「见告」は英語では

↑ TOPへ