西谚（中国語）の意味「西洋のことわざ」ピンイン・例文

「西谚」のコアイメージコアイメージ

西方の人々が世代をこえて伝えてきた、教訓を含む短いひとこと

「西谚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 来lái自zì 西xī方fāng、以yǐ简jiǎn短duǎn的de话huà表biǎo达dá生shēng活huó经jīng验yàn和hé道dào理lǐ的de民mín间jiān俗sú语yǔ。

「西谚」の語源語源

西谚は、「西」が西方や西洋を表し、「谚」が口から口へ伝わることわざを表す語で、2つの語素を組み合わせて西方のことわざという意味を作る複合語

「西谚」のコラムコラム

中国語で「西谚」と書かれていても、特定の一文の題名とは限らず、たとえば「条条大路通罗马」のような西方由来のことわざを分類する呼び名として使われることがある