「褪去」のコアイメージコアイメージ
身についた色や周囲の光が、時間とともにゆっくり抜け落ちる動き
「褪去」の中国語での定義中国語での定義
「褪去」の語源語源
褪去は、「褪」が衣服を表す「衤」と音を示す「退」を組み合わせた形声字で、「去」が加わって、色や光がその場から退いていく意味になる語
「褪去」のコラムコラム
- 中国語では「褪去」全体で変化の過程を描けるため、「褪去青春的稚气」のように、目に見えない幼さや夜の気配が薄れる場合にも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
身についた色や周囲の光が、時間とともにゆっくり抜け落ちる動き
褪去は、「褪」が衣服を表す「衤」と音を示す「退」を組み合わせた形声字で、「去」が加わって、色や光がその場から退いていく意味になる語