被害者

「被害者」の発音・読み方

ピンインbèi hài zhě

「被害者」の意味

「被害者」の例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài保bǎo护hù被bèi害hài者zhě的de安ān全quán。

警察は被害者の安全を守っている。

「被害者」のコアイメージコアイメージ

人を、害を加えた側ではなく、害を受けた側として捉える軸

「被害者」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ受shòu到dào犯fàn罪zuì、事shì故gù、灾zāi害hài或huò其qí他tā伤shāng害hài的de人rén

「被害者」の語源語源

被害者は、「被害」と「者」を組み合わせた語で、「被害」は害を受けること、「者」は人を表し、害を受けた人という意味になる

「被害者」のコラムコラム

  • 中国語の報道や公的な文章では、犯罪だけでなく事故や災害で損害を受けた人にも使われ、法廷の事件だけに結びつけない点が用法上のポイント

「被害者」は英語では

↑ TOPへ