「血腥」のコアイメージコアイメージ
血が流れ、残酷さが目に見えて伝わるイメージ
「血腥」の中国語での定義中国語での定義
「血腥」の語源語源
血腥は、「血」と、もともと生肉や血の生臭さを表した「腥」を組み合わせた語で、血のにおいが立つ状態から、血や残酷な暴力が目立つさまを表す形容詞になったもの
「血腥」のコラムコラム
- 「血腥」は映画やドラマの内容紹介で「血腥场面」「血腥暴力」のように使われ、血が出る描写だけでなく残酷な暴力の強さも示す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
血が流れ、残酷さが目に見えて伝わるイメージ
血腥は、「血」と、もともと生肉や血の生臭さを表した「腥」を組み合わせた語で、血のにおいが立つ状態から、血や残酷な暴力が目立つさまを表す形容詞になったもの