融和

「融和」の発音・読み方

ピンインróng hé

「融和」の意味

「融和」の例文

不bù同tóng文wén化huà在zài这zhè里lǐ逐zhú渐jiàn融róng和hé。

異なる文化がここで次第に調和する。

「融和」のコアイメージコアイメージ

対立や隔たりが薄れ、異なるもの同士が穏やかに調和する状態

「融和」の中国語での定義中国語での定義

不bù同tóng的de人rén、群qún体tǐ或huò事shì物wù之zhī间jiān的de隔gé阂hé逐zhú渐jiàn减jiǎn少shǎo,关guān系xì变biàn得de和hé谐xié融róng洽qià

「融和」の語源語源

融和は、「融」が氷や固いもののように溶けて境目をなくす意味を持ち、「和」が仲よく調和する意味を持つため、異なるものの間の隔たりがなくなる成り立ち

「融和」のコラムコラム

  • 「和解」が対立を終わらせる行為を指すのに対し、「融和」はその後に人や集団が調和して共に過ごす関係を指しやすく、両者の違いが文脈を読む手がかりになる

「融和」は英語では

↑ TOPへ