「蜂媒蝶使」のコアイメージコアイメージ
二人の間を取り持ち、恋愛や婚姻の縁を結ぶ働き
「蜂媒蝶使」の中国語での定義中国語での定義
「蜂媒蝶使」の語源語源
蜂媒蝶使は、「蜂媒」と「蝶使」を組み合わせた成語で、「媒」は仲立ちをするもの、「使」は使者を指し、花の間を行き来する蜂や蝶を、恋の縁を取り持つ者になぞらえた表現
「蜂媒蝶使」のコラムコラム
- 蜂媒蝶使は人を指す成語だが、現代の日常会話で広く使う呼び名ではなく、恋愛や結婚を題材にした文学的な文章で見かけやすい表現
「蜂媒蝶使」は英語では
- 「仲人」 → matchmakermiddlewoman和英辞典で見る