蜂屯蚁附

「蜂屯蚁附」の発音・読み方

ピンインfēng tún yǐ fù

「蜂屯蚁附」の意味

「蜂屯蚁附」の例文

商shāng店diàn开kāi门mén时shí，顾gù客kè蜂fēng屯tún蚁yǐ附fù而ér来lái。

店が開くと、客が大挙して集まって来た。

「蜂屯蚁附」のコアイメージコアイメージ

人々が虫の群れのように、同じ場所や対象へ密集する光景

「蜂屯蚁附」の中国語での定義中国語での定義

许xǔ多duō人rén像xiàng蜂fēng群qún和hé蚂mǎ蚁yǐ一yí样yàng聚jù集jí在zài一yì起qǐ，围wéi向xiàng某mǒu处chù或huò某mǒu人rén

「蜂屯蚁附」の語源語源

蜂屯蚁附は、蜂が群れ集まる「蜂屯」と、蟻が何かに付く「蚁附」を組み合わせ、虫の群れのように人々が集まる様子を表す成語

「蜂屯蚁附」のコラムコラム

  • 「蜂屯蚁附」は日常会話より書き言葉で見かけやすく、客が押し寄せる場面でも「蜂拥而来」より群衆の密集した状態を強く描く表現
↑ TOPへ