虚荣

「虚荣」の発音・読み方

ピンインxū róng

「虚荣」の意味

「虚荣」の例文

她tā常cháng因yīn虚xū荣róng而ér买mǎi昂áng贵guì的de衣yī服fú。

彼女は虚栄のために、よく高価な服を買う。

「虚荣」のコアイメージコアイメージ

本当の価値よりも、人目に映る華やかさを手に入れて認められようとする気持ち

「虚荣」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le让ràng别bié人rén羡xiàn慕mù自zì己jǐ而ér过guò分fèn追zhuī求qiú外wài表biǎo、财cái富fù或huò地dì位wèi的de心xīn理lǐ

「虚荣」の語源語源

虚荣は、「虚」を中身のないもの、「荣」を名誉や栄光として結び、外見だけの栄光を求める心を表す複合語

「虚荣」のコラムコラム

  • 日本語の「虚栄心」に近い語だが、中国語では「虚荣的生活」のように、見栄を張る性質や生活ぶりを名詞だけでなく修飾語としても表せる
↑ TOPへ