莫展一筹

「莫展一筹」の発音・読み方

ピンインmò zhǎn yī chóu

「莫展一筹」の意味

「莫展一筹」の例文

面miàn对duì这zhè个ge复fù杂zá的de问wèn题tí，大dà家jiā都dōu莫mò展zhǎn一yì筹chóu。

この複雑な問題を前に、皆なすすべがなかった。

「莫展一筹」のコアイメージコアイメージ

複雑な状況を前にして、使える策が一つも出てこない状態

「莫展一筹」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì困kùn难nán或huò复fù杂zá的de问wèn题tí，一yì点diǎn办bàn法fǎ也yě想xiǎng不bù出chū来lái，完wán全quán没méi有yǒu可kě以yǐ使shǐ用yòng的de计jì策cè

「莫展一筹」の語源語源

莫展一筹は、「莫」がないこと、「展」が施すこと、「一筹」が一つの計策を表し、計策を一つも施せない状態を示す成語

「莫展一筹」のコラムコラム

  • 中国語では「一筹莫展」の語順のほうが広く使われるため、辞書や文章でこの形を見かけても、同じ成語の語順違いとして結び付けられる
↑ TOPへ