药补

「药补」の発音・読み方

ピンインyào bǔ

「药补」の意味

「药补」の例文

医yī生shēng建jiàn议yì他tā通tōng过guò药yào补bǔ补bǔ充chōng营yíng养yǎng。

医師は彼に、薬で栄養を補うよう勧めた。

「药补」のコアイメージコアイメージ

不足したものを薬の力で補い、体を内側から整えるイメージ

「药补」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò服fú用yòng药yào物wù或huò补bǔ品pǐn来lái补bǔ充chōng身shēn体tǐ的de不bù足zú，改gǎi善shàn身shēn体tǐ虚xū弱ruò的de状zhuàng态tài

「药补」の語源語源

药补は、「药」と「补」を組み合わせた語で、「药」は病気や体の不調に用いる薬、「补」は不足を補うことを表し、薬を使って体の不足や弱りを補う意味になる

「药补」のコラムコラム

  • 中国語では「药补」と「食补」を並べて、薬や滋養品で補う方法と、食べ物で補う方法を区別して述べることが多く、単に薬を飲むこと全般ではなく、体の不足や弱りを補う目的が中心になる
↑ TOPへ