荏弱

「荏弱」の発音・読み方

ピンインrěn ruò

「荏弱」の意味

「荏弱」の例文

他tā性xìng格gé荏rěn弱ruò，总zǒng是shì听tīng从cóng别bié人rén的de安ān排pái。

彼は気が弱く、いつも他人の指示に従う。

「荏弱」のコアイメージコアイメージ

押し返す力がなく、周囲に従いやすい弱々しさのイメージ

「荏弱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò身shēn体tǐ不bù强qiáng健jiàn，也yě形xíng容róng性xìng格gé软ruǎn弱ruò，容róng易yì听tīng从cóng别bié人rén

「荏弱」の語源語源

荏弱は、植物を表す形声字だった「荏」が古くからもつ柔弱の意味に、「弱」を加えて、柔らかく力のない性質を表した語

「荏弱」のコラムコラム

  • 「荏弱」の「荏」は「荏苒」の「荏」と同じ字だが、「荏苒」では時間が少しずつ過ぎる意味になり、人の弱さを表す荏弱とは語全体の意味が異なる

「荏弱」は英語では

↑ TOPへ