舒舒服服

「舒舒服服」の発音・読み方

ピンインshū shū fú fú

「舒舒服服」の意味

「舒舒服服」の例文

他tā想xiǎng在zài家jiā里lǐ舒shū舒shū服fú服fú地dì休xiū息xī一yì天tiān。

彼は家で快適に一日休みたいと思っている。

「舒舒服服」のコアイメージコアイメージ

体も気持ちもゆるみ、無理なく心地よく過ごしている状態

「舒舒服服」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn体tǐ或huò心xīn情qíng感gǎn到dào轻qīng松sōng、自zì在zài,处chǔ在zài很hěn舒shū服fú的de状zhuàng态tài

「舒舒服服」の語源語源

舒舒服服は、「舒服」の「ゆったりして心地よい」という意味を重ね、快適な状態がはっきり続く感じを表す形

「舒舒服服」のコラムコラム

  • 「舒服」だけでも快適さを表すが、舒舒服服はその快適さを強め、家で休む、横になる、暮らすなどの動作を修飾する「舒舒服服地」の形でよく使う

「舒舒服服」は英語では

↑ TOPへ