致残

「致残」の発音・読み方

ピンインzhì cán

「致残」の意味

「致残」の例文

这zhè种zhǒng疾jí病bìng可kě能néng致zhì残cán。

この病気は障害を負わせる可能性がある。

「致残」のコアイメージコアイメージ

身体への損傷を、障害という結果まで引き起こすこと

「致残」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén因yīn身shēn体tǐ受shòu到dào伤shāng害hài而ér形xíng成chéng残cán疾jí，或huò者zhě使shǐ身shēn体tǐ功gōng能néng受shòu到dào严yán重zhòng损sǔn害hài

「致残」の語源語源

致残は、「致」が結果を生じさせる働きを表し、「残」が身体の一部や機能が損なわれた状態を表すため、合わせて障害を生じさせる意味になる語

「致残」のコラムコラム

  • 「这种疾病可能致残」のように病気を主語にもでき、病気そのものが人に何を引き起こすかを述べる医療記事で使われやすい表現
↑ TOPへ