腹心之患

「腹心之患」の発音・読み方

ピンインfù xīn zhī huàn

「腹心之患」の意味

「腹心之患」の例文

腐fǔ败bài问wèn题tí已yǐ成chéng为wéi这zhè个ge组zǔ织zhī的de腹fù心xīn之zhī患huàn。

腐敗問題はすでにこの組織の内憂となっている。

「腹心之患」のコアイメージコアイメージ

組織の奥深くに生じた、全体を危うくする問題

「腹心之患」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ国guó家jiā、组zǔ织zhī等děng内nèi部bù已yǐ经jīng形xíng成chéng并bìng会huì危wēi及jí整zhěng体tǐ的de严yán重zhòng问wèn题tí或huò祸huò患huàn

「腹心之患」の語源語源

腹心之患は、「腹心」を身体の奥にある重要な部分のたとえ、「患」を害や病の意味として組み合わせ、「之」で「腹心」と「患」をつないだ成語で、内部に根を張る災いを表すもの

「腹心之患」のコラムコラム

  • 「患」は単なる心配事ではなく、害をもたらす問題を表すため、「腹心之患」は一時的な不満よりも、内部に根づいて全体を危うくする腐敗や制度上の欠陥などに使われる語
↑ TOPへ