胡诌乱道

「胡诌乱道」の発音・読み方

ピンインhú zhōu luàn dào

「胡诌乱道」の意味

「胡诌乱道」の例文

别bié在zài这zhè里lǐ胡hú诌zhōu乱luàn道dào，大dà家jiā都dōu在zài认rèn真zhēn讨tǎo论lùn。

ここででたらめを言うな、皆は真剣に議論している。

「胡诌乱道」のコアイメージコアイメージ

事実から離れて話を作り、話の筋も崩れていく感覚

「胡诌乱道」の中国語での定義中国語での定義

随suí意yì编biān造zào不bù真zhēn实shí的de内nèi容róng并bìng乱luàn说shuō一yí通tòng，既jì没méi有yǒu可kě靠kào的de根gēn据jù，表biǎo达dá也yě不bù合hé乎hū道dào理lǐ

「胡诌乱道」の語源語源

胡诌乱道は、でたらめを言う「胡诌」に、乱れた話し方を表す「乱道」を結びつけた成語で、話を作ることと筋道のなさを同時に強調する

「胡诌乱道」のコラムコラム

  • 「胡诌乱道」は冗談を軽く言う場面より、相手の発言を信用できないものとして退ける場面に合い、発言全体への強い否定を表すことが多い

「胡诌乱道」は英語では

↑ TOPへ