胡吣

「胡吣」の発音・読み方

ピンインhú qìn

「胡吣」の例文

别bié在zài这zhè里lǐ胡hú吣qìn,没méi人rén信xìn你nǐ的de话huà。

ここでたわごとを言うな。誰も君の話を信じない。

「胡吣」のコアイメージコアイメージ

事実を確かめず、口からでたらめを吐き出すイメージ

「胡吣」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù事shì实shí地dì说shuō没méi有yǒu根gēn据jù的de话huà,常cháng用yòng来lái责zé骂mà别bié人rén乱luàn说shuō

「胡吣」の語源語源

胡吣は、「胡」がここで「でたらめに」を表し、「吣」が本来は猫や犬が吐くことを表す字で、吐き出すようにでたらめを言う意味から生まれた語

「胡吣」のコラムコラム

  • 「胡吣」はかなり口語的で乱暴な言い方のため、相手の発言を強くとがめる場面に使われ、改まった文章には向かない表現
↑ TOPへ