肩摩袂接

「肩摩袂接」の発音・読み方

ピンインjiān mó mèi jiē

「肩摩袂接」の意味

「肩摩袂接」の例文

节jié日rì期qī间jiān，街jiē上shàng人rén群qún肩jiān摩mó袂mèi接jiē，十shí分fēn热rè闹nào。

祝日期間、通りでは人々がひしめき合い、とてもにぎやかだ。

「肩摩袂接」のコアイメージコアイメージ

人の群れが隙間なく集まり、肩や袖が触れ合う密集感

「肩摩袂接」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén群qún密mì集jí在zài一yì起qǐ，人rén与yǔ人rén之zhī间jiān距jù离lí很hěn小xiǎo，肩jiān膀bǎng和hé衣yī袖xiù彼bǐ此cǐ相xiāng碰pèng

「肩摩袂接」の語源語源

肩摩袂接は、「肩摩」が肩をこすり合わせること、「袂接」が衣服の袖を触れ合わせることから成り、混み合う人々の身体的な近さを示す成語

「肩摩袂接」のコラムコラム

  • この語の焦点は混雑による身体の近さにあり、店が繁盛していることや催しが人気であることを直接表す語ではない
↑ TOPへ