肢解

「肢解」の発音・読み方

ピンインzhī jiě

「肢解」の意味

「肢解」の例文

凶xiōng手shǒu残cán忍rěn地dì肢zhī解jiě了le受shòu害hài者zhě。

犯人は残忍にも被害者の手足を切断した。

「肢解」のコアイメージコアイメージ

つながった人体を切断して、いくつかの部分に分けるイメージ

「肢解」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén的de身shēn体tǐ切qiē断duàn成chéng几jǐ个gè部bù分fèn，使shǐ原yuán来lái完wán整zhěng的de身shēn体tǐ被bèi分fēn开kāi

「肢解」の語源語源

肢解は、手足を表す「肢」に、分ける・ほどく意味の「解」が続く複合語で、身体を切り分ける行為を表す語として成り立つ

「肢解」のコラムコラム

  • 「肢解」は、体を調べるために切り開く「解剖」と違い、人体や遺体を切って別々の部分にする行為を指すため、強い暴力性を持つ表現になる

「肢解」は英語では

↑ TOPへ