耳钉

「耳钉」の発音・読み方

ピンインěr dīng

「耳钉」の意味

「耳钉」の例文

她tā戴dài着zhe一yí对duì漂piào亮liàng的de耳ěr钉dīng。

彼女はきれいなスタッドピアスを一対着けている。

「耳钉」のコアイメージコアイメージ

耳たぶの一点を、小さな飾りで留める耳飾り

「耳钉」の中国語での定義中国語での定義

穿chuān过guò耳ěr洞dòng戴dài在zài耳ěr垂chuí上shàng的de小xiǎo型xíng首shǒu饰shì，通tōng常cháng只zhǐ有yǒu一yí个gè小xiǎo装zhuāng饰shì，不bú会huì向xiàng下xià垂chuí落luò

「耳钉」の語源語源

耳钉は、「耳」と「钉」から成る語で、「钉」が持つくぎの形や留める働きが、耳たぶに軸を通して固定する耳飾りの特徴を表している

「耳钉」のコラムコラム

  • 中国語で耳の穴を開けることは「打耳洞」といい、耳钉は穴を開ける行為や耳の穴そのものではなく、穴に通して身につけるアクセサリーを指す語
↑ TOPへ