耄耋之年

「耄耋之年」の発音・読み方

ピンインmào dié zhī nián

「耄耋之年」の意味

「耄耋之年」の例文

他tā虽suī已yǐ到dào耄mào耋dié之zhī年nián，仍réng关guān心xīn国guó家jiā大dà事shì。

彼はすでに老齢期に入っていたが、なお国の大事を気にかけていた。

「耄耋之年」のコアイメージコアイメージ

多くの年月を重ねた人生の晩年

「耄耋之年」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén年nián纪jì很hěn大dà、处chǔ于yú晚wǎn年nián时shí期qī的de阶jiē段duàn，属shǔ于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn表biǎo达dá。

「耄耋之年」の語源語源

耄耋之年は、『耄』と『耋』がそれぞれ高齢を表す古い語であり、『之年』がその状態にある年月を示す形で成り立つ成語

「耄耋之年」のコラムコラム

  • 中国語では「耄耋老人」のように『耄耋』だけでも高齢者を表せるが、「耄耋之年」とすると人そのものではなく、その人が過ごす高齢の時期に焦点が移る表現
↑ TOPへ