老迈

「老迈」の発音・読み方

ピンインlǎo mài

「老迈」の意味

「老迈」の例文

老lǎo迈mài的de父fù亲qīn需xū要yào家jiā人rén照zhào顾gù。

老いた父親は家族の世話を必要としている。

「老迈」のコアイメージコアイメージ

長い年月を重ね、年齢の高さだけでなく体の衰えもにじむ状態

「老迈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén年nián纪jì很hěn大dà，身shēn体tǐ和hé行xíng动dòng显xiǎn得de衰shuāi老lǎo、不bù灵líng便biàn

「老迈」の語源語源

老迈は、「老」と「迈（邁）」を組み合わせた語で、「老」は年齢を重ねたことを表し、「迈（邁）」にも「年老いた」という意味があるため、年を取り衰えた様子を強く示す表現

「老迈」のコラムコラム

  • 「老迈」は年齢を中立的に伝える語というより、物語や人物描写で、長く生きた人の体力や動作の衰えまで表す書面寄りの表現

「老迈」は英語では

↑ TOPへ