灵便

「灵便」の発音・読み方

ピンインlíng biàn

「灵便」の意味

「灵便」の例文

她tā虽suī然rán年nián纪jì大dà了le，手shǒu脚jiǎo还hái是shì很hěn灵líng便biàn。

彼女は年を取っても、手足は依然として敏捷だ。

「灵便」のコアイメージコアイメージ

動きや手元が引っかからず、軽く素早く働く感じ

「灵便」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn体tǐ、动dòng作zuò或huò物wù品pǐn灵líng活huó轻qīng快kuài，使shǐ用yòng起qǐ来lái方fāng便biàn

「灵便」の語源語源

灵便は、「灵」が表す軽やかで機敏な性質に、「便」が表す扱いやすさが重なった複合語で、身体や物が動かしやすく素早く働くことを表す

「灵便」のコラムコラム

  • 「灵便」は人については手足や身体の実際の動きに使われることが多く、頭の働きや方法の融通が利くことには「灵活」がよく使われるため、両語はすべての場面で置き換えられるわけではない
↑ TOPへ