老底

「老底」の発音・読み方

ピンインlǎo dǐ

「老底」の意味

「老底」の例文

我wǒ们men终zhōng于yú摸mō清qīng了le他tā的de老lǎo底dǐ。

私たちはついに彼の内情を突き止めた。

「老底」のコアイメージコアイメージ

相手の見せていない事情や力を、表面の奥まで探ってつかむ感覚

「老底」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ表biǎo面miàn情qíng况kuàng背bèi后hòu真zhēn实shí而ér重zhòng要yào的de底dǐ细xì，常cháng指zhǐ一yí个gè人rén的de经jīng历lì、关guān系xì、能néng力lì或huò财cái产chǎn等děng。

「老底」の語源語源

老底は、「底」が物の下に隠れた部分や支えを表し、「老」が以前から積み重なっていることを加える複合語で、外からは見えにくい本当の事情や実力を指す語へ広がったもの

「老底」のコラムコラム

  • 「老底」は、最後に残した切り札を指す「底牌」よりも意味の範囲が広く、経歴や人間関係、財産など相手の実情全体を指せる語

「老底」は英語では

↑ TOPへ