罪责难逃

「罪责难逃」の発音・読み方

ピンインzuì zé nán táo

「罪责难逃」の意味

「罪责难逃」の例文

这zhè次cì事shì故gù的de负fù责zé人rén罪zuì责zé难nán逃táo。

この事故の責任者は罪責を免れない。

「罪责难逃」のコアイメージコアイメージ

起こした悪事の責任が、その人から離れずに残るイメージ

「罪责难逃」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ犯fàn了le罪zuì或huò引yǐn起qǐ严yán重zhòng问wèn题tí的de人rén不bù能néng躲duǒ开kāi应yīng当dāng承chéng担dān的de责zé任rèn

「罪责难逃」の語源語源

罪责难逃は、「罪责」が犯した罪とそれに伴う責任を指し、「难逃」が逃げることは難しいという意味を表す成語で、悪事を行った人に責任が残ることを示す

「罪责难逃」のコラムコラム

  • 中国語の報道や説明では、事故の責任者や問題を起こした人を主語にして使われることが多く、責任を認めたという意味ではなく、責任を避けられないという見方を表す
↑ TOPへ