罚不当罪

「罚不当罪」の発音・読み方

ピンインfá bù dāng zuì

「罚不当罪」の意味

「罚不当罪」の例文

法fǎ院yuàn认rèn为wéi原yuán判pàn罚fá不bù当dāng罪zuì，于yú是shì改gǎi判pàn重zhòng些xiē。

裁判所は原判決が罪に対して罰が軽すぎると判断し、より重く判決し直した。

「罚不当罪」のコアイメージコアイメージ

重い罪に対して、罰だけが足りずに取り残されるイメージ

「罚不当罪」の中国語での定義中国語での定義

犯fàn罪zuì的de严yán重zhòng程chéng度dù和hé所suǒ受shòu的de惩chéng罚fá不bù相xiāng称chèn，惩chéng罚fá明míng显xiǎn偏piān轻qīng

「罚不当罪」の語源語源

罚不当罪は、「罚」と「罪」を対応させ、その間に「不当」を置いて、罰が罪とつり合わないことを示す成語で、実際には罰が軽すぎる場合を指す

「罚不当罪」のコラムコラム

  • ここでの「罚」は罰金だけを指さず、懲役などを含む広い処罰を指すため、罰金を意味する「罚款」と同じ語として読まない点が学習上の要所
↑ TOPへ