绵密

「绵密」の発音・読み方

ピンインmián mì

「绵密」の意味

「绵密」の例文

这zhè份fèn计jì划huà安ān排pái绵mián密mì，几jī乎hū没méi有yǒu漏lòu洞dòng。

この計画は綿密に立てられており、ほとんど隙がない。

「绵密」のコアイメージコアイメージ

細かな要素がすき間なく組み合わさり、全体に抜けがないイメージ

「绵密」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng安ān排pái、思sī考kǎo或huò文wén章zhāng等děng细xì致zhì周zhōu全quán，内nèi容róng紧jǐn密mì而ér少shǎo有yǒu疏shū漏lòu

「绵密」の語源語源

绵密は、「绵」が細かく連なって途切れない様子を表し、「密」がすき間なく詰まった状態を表す語で、細部が一つずつ重なって全体を形づくる意味になる

「绵密」のコラムコラム

  • 日本語の「綿密」と同じく計画や調査の細かさを表せる一方、中国語では「文思绵密」のように文章や考えの組み立てが細やかで途切れないことにも使う
↑ TOPへ