绢花

「绢花」の発音・読み方

ピンインjuàn huā

「绢花」の意味

「绢花」の例文

她tā在zài花huā瓶píng里lǐ插chā了le几jǐ朵duǒ绢juàn花huā。

彼女は花瓶に絹花を数本挿した。

「绢花」のコアイメージコアイメージ

布を花の形に仕立て、本物の花らしい姿を室内に置くイメージ

「绢花」の中国語での定義中国語での定義

用yòng绢juàn或huò其qí他tā布bù料liào做zuò成chéng的de花huā,通tōng常cháng用yòng于yú装zhuāng饰shì。

「绢花」の語源語源

绢花は、「绢」と「花」を組み合わせた語で、「绢」は薄くて光沢のある絹布、「花」は植物の花を表し、絹布で花の形を作ったものという成り立ち

「绢花」のコラムコラム

  • 「绢花」は素材に目を向けた呼び方で、「仿真花」のように人工の花全般を指す語より範囲がせまく、商品説明では布の種類を読み取る手がかりになる表現
↑ TOPへ