绞肠痧

「绞肠痧」の発音・読み方

ピンインjiǎo cháng shā

「绞肠痧」の意味

「绞肠痧」の例文

奶nǎi奶nǎi说shuō他tā小xiǎo时shí候hòu得dé过guò绞jiǎo肠cháng痧shā，肚dǔ子zi疼téng得de厉lì害hài。

祖母によると、彼は子どもの頃コレラにかかり、ひどく腹が痛んだそうだ。

「绞肠痧」のコアイメージコアイメージ

腸の感染によって体の水分が一気に失われ、下痢や嘔吐が激しく続く重い病気

「绞肠痧」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng传chuán染rǎn性xìng很hěn强qiáng的de急jí性xìng肠cháng道dào疾jí病bìng，会huì引yǐn起qǐ剧jù烈liè腹fù泻xiè、呕ǒu吐tù，并bìng使shǐ身shēn体tǐ大dà量liàng失shī去qù水shuǐ分fèn

「绞肠痧」の語源語源

绞肠痧は、「绞肠」と「痧」から成る旧称で、「绞肠」は腸が強く締めつけられるような症状を示し、「痧」は昔の医学で特定の急性病証を表す語として使われ、コレラを指したもの

「绞肠痧」のコラムコラム

  • 「绞肠痧」は普通の腹痛を表す言葉ではなく、昔の中国語でコレラを指した病名なので、古い記録で見かけたときは現代の病名「霍乱」と結びつけて読む語

「绞肠痧」は英語では

↑ TOPへ