绝密（中国語）の意味「極秘」ピンイン・例文

「绝密」のコアイメージコアイメージ

外に漏らす道を完全に閉ざす、秘密の度合いが最も高い状態

绝密は、「绝」が完全に断ち切ることや極端な程度を表し、「密」が外に知られないことを表す語素で、秘密を徹底して閉ざす意味から成る語

中国の国家秘密の区分では「绝密・机密・秘密」の3段階があり、「绝密」はその中で最も高い区分に当たるため、文書の機密表示として見かけた場合は一般の「秘密」より厳しい管理を示す語