结金兰

「结金兰」の発音・読み方

ピンインjié jīn lán

「结金兰」の意味

「结金兰」の例文

他tā们men结jié金jīn兰lán多duō年nián，始shǐ终zhōng情qíng同tóng手shǒu足zú。

彼らは長年義兄弟の契りを結び、終始実の兄弟同然に親しくしている。

「结金兰」のコアイメージコアイメージ

血縁のない者同士が、兄弟姉妹として固い仲を結ぶ結び目

「结金兰」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ通tōng过guò结jié拜bài等děng方fāng式shì，结jié成chéng像xiàng兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi一yí样yàng亲qīn密mì的de关guān系xì。

「结金兰」の語源語源

结金兰は、『易経』の「二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰」という句から生まれた「金兰」を結ぶ形で、固い友情を兄弟姉妹の契りにたとえる成り立ち

「结金兰」のコラムコラム

  • 「结金兰」は文学的な響きがあり、日常会話では「结拜」や「结义」のほうが一般に使われる表現
↑ TOPへ