细则（中国語）の意味「細則」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「细则」のコアイメージコアイメージ

抽象的な規則を、実際に守れる細かな条件へ落とし込んだもの

「细则」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ原yuán则zé或huò一yì般bān规guī定dìng 具jù体tǐ化huà后hòu形xíng成chéng的de详xiáng细xì规guī则zé

「细则」の語源語源

细则は、「细」が細部を、「则」が規則を表し、規則の細部を定めたものを指す複合語

「细则」のコラムコラム

中国語の公的な文章で「按有关细则办理」のように使われると、一般的な方針ではなく、その案件を処理する際に確認すべき具体的な決まりに従う意味になる

「细则」は英語では

「細則」 → small print 和英辞典で見る
「規定」 → provision stipulation 和英辞典で見る
「規則」 → rule code 和英辞典で見る